Правилами русского языка пока не принят официально вариант «ватсап» полностью, но всё склоняется к тому, чтобы писать его именно так. В речи название приложения звучит как «вацап» с ударением на последнем слоге. Слово склоняется по падежам, но множественного числа не имеет.
Поскольку у программы нет определенного названия на русском языке, которое предусмотрели разработчики, то читается WhatsApp по-русски как угодно: Вотсап, Ватсапп или Вацап. Если говорить о правильном произношении словосочетания в контексте приветствия или вопросительного предложения, то правильная конструкция будет звучать как «уотсап».
WhatsApp, как известно – бесплатное компьютерное и мобильное приложение для мгновенного открытого (не шифрованного) обмена текстовой, речевой и видеоинформацией. Начало его разработки восходит к 1999 г., а старт широкого использования к 2005 г. Всемирную популярность WhatsApp приобрёл к 2012 г.
Как правильно пишется Ватсап? Существует несколько русскоязычных версий написания названия приложения WhatsApp. В основном пользователи думают над тем, как правильно писать Ватсап или Вацап. В первом варианте четко произносится звук «т», а во втором идет его намеренное проглатывание. Стоит отметить, что второй вариант является не совсем верным.
Отправить сообщение в WhatsApp, не добавляя в контакты Ввести в поисковую строку адрес https://wa.me/ и после слэша добавить номер своего собеседника (очень важно указать номер с кодом, поэтому, если вы хотите написать на номер +7-917-995-45-65, необходимо начинать его именно с цифры «7», а не «8»);
Слово ещё не вошло в обиход так, как фейсбук или инстаграм, и уж тем более не закреплено в словарях, поэтому специалисты рекомендуют выбрать наиболее приемлемый вариант «Вотсап» И не пренебрегайте кавычками, иногда они бывают полезными. Еще один мессенджер Viber стал вторым по популярности в России.
Название WhatsApp — английский каламбур, основанный на фразе What's Up? («Что новенького?»), где вместо Up написано App (аппликация, приложение для смартфонов). Корректное произношение — УотсЭп, но в России укоренилось именно Ватсап. Ударение в слове «ватсап» ставится на вторую букву «а».
Итак, название коммуникационного приложения WhatsApp правильно писать по-русски нужно «ватсап», поскольку в коммерческих русских названиях с больших букв ...
Как правильно пишется? ... Слово «Ватсап» пишется с гласной «а» и через сочетание «тс» – Ватсап. Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории ...
В слове WhatsApp последняя часть слова была заменена на App, что означает приложение. В итоге WhatsApp можно перевести примерно как «Что за приложение?». С ...
Давайте разберемся, как правильно произносится WhatsApp по-русски. Приставка App, которая созвучна с Up, расшифровывается как application, что в дословном ...
После замены некоторых букв само произношение не поменялось. Так как на русский язык название приложения не перевести, то по-русски WhatsApp читается и пишется ...
В случае, когда выбирается из вариантов «Ватсап» или «Вацап», то большой разницы нет. В русском языке сочетание звуков «тс» сходно со звучанием ...
Как еще можно писать слово “Ватсап”?
Мессенджер WhatsApp признан не только одним из самых популярных среди россиян, ... Произносится слово как «вотсап» (если точнее, «уотс-ап»), ...
В русском языке бытует три варианта правописания анализируемого слова: "ватсап", ... Данное слово является транслитерацией английского слова «Whatsapp», ...